北京中原华和知识产权代理有限责任公司（以下简称中原华和）集涉外专利代理、涉外商标代理和律师事务所为一体，为国内外客户提供高质量的专利申请和商标申请服务及知识产权领域的法律咨询服务，并能全方位地处理知识产权纠纷案件，是中华人民共和国知识产权局和国家工商行政管理局正式批准授权的涉外专利、商标代理机构。中原华和主要从事专利代理、商标注册、著作权登记、知识产权法律诉讼、知识产权海关保护、企业知识产权战略规划和知识产权转让等业务。公司业务领域覆盖机械、电子、物理、化学、医学以及生物工程、计算机、通讯等诸多高新技术领域。中原华和成立于1985年。这一年是中国专利法实施的第一年。中原华和前身是中国冶金部专利事务所，是中国政府正式批准的首批涉外代理机构之一。中原华和总部设在北京奥林匹克体育中心黄金商业区的高级写字楼。中原华和分别在国际、国内各主要国家和城市设立了联络代表处，与国际、国内的优秀律师事务所建立了良好的业务合作关系，可以为客户快速、周到地提供服务。

公司的投资合伙人均为中国首批从事知识产权代理工作的资深高级专业人员。他们均获得博士、硕士学位，并具有在美国、日本等国际事务所工作的经历。公司拥有一批长期致力于知识产权事业的高级律师、高级代理人和高级技术专家。其中，有国家知识产权局的原部长、处长、复审委员；有涉外代理机构的商标代理人；有国家科技部、中国科学院、中国政法大学的技术专家及法律专家；有涉外代理机构工作多年的资深高级专利律师。在这些具有丰富的审查及代理实践经验的顶级专家的引领下，中原华和的代理人具有很高的专业技术、法律和外语水平，对知识产权业务有着广泛而深入的理解。其中，有在中国知识产权局从事专利审查、专利复审及无效宣告审理的高级审查员和审查处负责人；有在美国、日本、德国、英国等国专利局和国际著名专利律师事务所进行过知识产权业务研修和访问交流的资深专利代理人。因此，中原华和的代理人具有丰富的专利审查经验和处理相关法律事务的能力，能够高水平地从事英、法、日、德、俄等语种的专利文件、科技资料的翻译工作。